作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译始伍员与申包胥为交,员之亡也,谓包胥曰:“我必覆楚.”包胥曰:“我必存之.”及吴兵入郢,伍子胥求昭王.既不得,乃

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/05 00:20:14
英语翻译
始伍员与申包胥为交,员之亡也,谓包胥曰:“我必覆楚.”包胥曰:“我必存之.”及吴兵入郢,伍子胥求昭王.既不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百,然后已.申包胥亡于山中,使人谓子胥曰:“子之报仇,其以甚乎!吾闻之,人众者胜天,天定亦能破人.今子故平王之臣,亲北面而事之,今至于僇死人,此岂其无天道之极乎!”伍子胥曰:“为我谢申包胥曰,吾日途远,吾故倒行而逆施之.”于是申包胥走秦告急,求救于秦.秦不许.包申胥立于秦廷,昼夜哭,七日七夜不绝其声.秦哀公怜之,曰:“楚虽无道,有臣若是,可无存乎!”乃遣车五百乘救楚击吴.六月,败吴兵于稷.会吴王久留楚求昭王,而阖庐弟夫概乃亡归,自立为王.阖庐闻之,乃释楚而归,击其弟夫概.夫概败走,遂奔楚.楚昭王见吴有内乱,乃复入郢.封夫概于堂溪,为堂溪氏.楚复与吴战,败吴,吴王乃归.
后二岁,阖庐使太子夫差将兵伐楚,取番.楚惧吴复大来,乃去郢,徙于鄀.当是时,吴以伍子胥、孙武之谋,西破强楚,北威齐晋,南服越人.
起初伍子胥与申包胥是好友,但志向不合,一灭楚,一保楚.待吴入郢都,伍子胥遍寻不着楚昭王,便掘楚平王之墓,抽尸三百鞭方休.申包胥派人对伍子胥说:「你的报仇未免太过分!我听人说,人多可胜天,但天道也能破人谋计,你从前是平王臣子,现在却污辱他,难道这不是桑尽天良的极致吗?」伍子胥回复:「替我跟申包胥说:『我已像太阳下山但路途仍遥远,所以我逆行事理.』」
于是申包胥向秦国讨救兵,秦王起初不肯,但申包胥在朝廷哭了七日七夜,秦哀公后不忍说:「楚王虽昏庸,但有这样的臣子,岂可不救!」遂派兵车五百辆救楚,六月败吴.碰巧吴王因长久寻楚昭王,其弟夫概偷回国称王,吴王便举兵回国,后夫概败走至楚国,楚昭王见吴内乱,就回到郢都,并封夫概为堂溪氏,后又与吴战胜之,于是吴王归.
此后两年,阖卢令太子夫差领兵伐楚,并占番.楚怕吴军大举入侵,遂迁都鄀.此时,在伍子胥与孙武的计谋下,西破楚国,北胁齐国、晋国,南降越国,国势极其强盛.
英语翻译始伍员与申包胥为交,员之亡也,谓包胥曰:“我必覆楚.”包胥曰:“我必存之.”及吴兵入郢,伍子胥求昭王.既不得,乃 英语翻译伍员与申包胥为交,员之亡也,谓包胥曰:“我必覆楚.”包胥曰:“我必存之.”及吴兵入郢,伍子胥求昭王.既不得,乃掘 英语翻译急需《史记·伍子胥列传》中以下选段的全文翻译,^-^ 始伍员与申包胥为交,员之亡也,谓包胥曰:“我必覆楚.”包胥 英语翻译初,伍员与申包胥友.其亡也,谓申包胥曰:“我必复楚国.”申包胥曰:“勉之.子能复之,我必能兴之.”及昭王在随,申 英语翻译2、项王笑曰:“天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而亡我,我何面目见之? 英语翻译3、翻译(1)项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重(2)然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也.(3)纵彼 英语翻译虢公丑奔京师 奔_______虢亡,虞必从之 亡_______唇亡齿寒 亡_______ 英语翻译信曰:“《兵法》不曰‘陷之死地而后生,投之亡地而后存’素,其势非置死地,使人人自为战,今予之生地,皆走,宁尚可得 英语翻译赵简子曰:“厥也爱我,铎也不爱我.厥之谏我也,必於无人之所;铎之谏我也,喜质我於人中,必使我丑.”尹铎对曰:“厥 项羽本纪中然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也. 英语翻译“今留我,匈奴必以我为大军诱之,必不敢击我”是什么意思 英语翻译1所识穷乏者得我欤 的 得2呼尔而与之 的 与《鱼我所欲也》1曾子之妻之市 的 之2妻止之曰 的 止《曾子杀彘》