作业帮 > 历史 > 作业

英语翻译据《明史·食货志》记载,一条鞭法的主要内容是:“总括一州县之赋役,量地计丁,丁粮毕输于官,一岁之役,官为佥募.力

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:历史作业 时间:2024/06/11 23:48:38
英语翻译
据《明史·食货志》记载,一条鞭法的主要内容是:“总括一州县之赋役,量地计丁,丁粮毕输于官,一岁之役,官为佥募.力差,则计其工食之费,量为增减;银差,则计其交纳之费,加以增耗.凡额办、派办、京库岁需与存留、供亿诸费,以及土贡方物,悉并为一条,皆计亩征银,折办于官,故谓之一条鞭.”
汇聚一个州县的赋税,丈量土地,计算人丁徭役,人丁徭役和粮税全部输入官府,一年的徭役,官府出钱帮助招募役工.出力的役差,便计算工钱伙食的费用,衡量增加减少;银差,便计算其交纳的费用,加以省耗.凡是规定承办、分派办理、京城仓库每年需要存留、按需要供应等费用,以及进贡土物产,全都并成一条,都按田亩征收银两,由官府折合办理,因此称为“一条鞭”.
英语翻译据《明史·食货志》记载,一条鞭法的主要内容是:“总括一州县之赋役,量地计丁,丁粮毕输于官,一岁之役,官为佥募.力 英语翻译“是数欲害君,君乃为之地耶?吾行相君矣” 这选自《明史·列传十六》 英语翻译谁能帮我翻译一下这一小段古文?《国语·郑语》记载:“夫黎为高辛氏火正,以淳耀敦大、天明地德,光照四海,故命之曰祝 英语翻译苏秦从燕之赵,始合从,说赵王曰:“臣窃以天下地图案之.诸侯之地五倍于秦,料诸侯之卒,十倍于秦.六国并力为一,西面 曹操败袁绍以少胜多的官渡之战被孙子兵法36计纳入了那一计? 1下列句子于“北海之地为乎中的之字的用法不同的一项是【】 A遇与混沌之地 B倏于忽谋报混沌之德 C混沌待之甚善 D先天下 张居正的一条鞭法一条鞭法的内容中,纳银代役和赋役征银有什么区别?为什么这两个内容的意义还有区别? 英语翻译之,以,于,为. 英语翻译始计第一 [孙武]孙子曰:兵者,国之大事,死生之地,存亡之道,不可不察也.故经之以五事,校之以计,而索其情:一曰 华佗之死,三国志是如何记载的 《山海经·大荒北经》中记载:“夸父不量力,欲追日景,逮之于禺谷”你是这么认为的?谈谈你的看法. 英语翻译求解释《明史》列传第五十六的是时,富威名重天下,而诸豪家愈侧目.第二句 因乞骸骨.帝慰留之,为黜毓.