作业帮 > 英语 > 作业

想问一下这句中文怎么翻译成英语呢?

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/29 02:20:26
想问一下这句中文怎么翻译成英语呢?
想问一下这句中文怎么翻译成英语呢
Q1【我还有两小时即将到达中国.】
如果没有说明到达时间呢?例如【我即将到达中国.】这句又怎么翻?

Q2 跟他人约会时,跟对方说【我差不多到了.】

最好翻译是加拿大啊,美国啊,英国那边常用的都会听得明白的表述吧.
A1:
I'll arrive in China in two hours.
I'll arrive in China soon.
A2:
I'm coming.或者 I'm almost there.
再问: 那如果想表示即将要去某个地方,但目前还没去,是准备要去的状态,
例如 “我将要去日本。”【I will be go to Japan.】还是【I will go to Japan.】还是【I am going to Japan.】呢?
再答: 后两个是对的,第一个语法不对。
I'm going to Japan. 稍稍口语化。 I will go to Japan. 比较正式的说法。
再问: 那「我差不多到了」除了用I am coming.
可以用 I am about coming. 吗?
再答: 不行,coming用作动名词。I'm almost there.