作业帮翻译：America is a country that now sits atop.
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/31 08:32:34
翻译：America is a country that now sits atop.
America is a country that now sits atop the cherish myth that work provide rewards,that working people can support their families.
America is a country that now sits atop the cherish myth that work provide rewards,that working people can support their families.
直译：美国现在仍是这样一个坐在宝贵的神话之巅的国家,在这个神话里工作给人带来报酬,劳动的人能够养家.
意译：美国人现在仍然信奉,耕耘即有回报,劳动就能养家.
that now sits atop the cherish myth 是定语从句,先行词是a country.
that work provide rewards和that working people can support their families都是同位语从句,是cherish myth 的同位语.
意译：美国人现在仍然信奉,耕耘即有回报,劳动就能养家.
that now sits atop the cherish myth 是定语从句,先行词是a country.
that work provide rewards和that working people can support their families都是同位语从句,是cherish myth 的同位语.
翻译：America is a country that now sits atop.
It's said that America is a country on wheels.怎么翻译?
America is a _____ country.
America is a big country.
America is a ( )country and China is a ( )
Although America is such a huge country,traveling is really
______United States of America is a big country.
"america is a country on wheels"的含义是?
China is a developing country while America is a developed c
英语正确形式1.America is a develop country and China is a ( )-(dev
这个怎么翻译：China may be a country that is growing richer every y
China is now the third country --------- a person into space