作业帮英语翻译制爱印像（翻译成制造爱的印像,但是不能有敏感词或短语）：built love impressionbuilt l
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/01 07:00:21
英语翻译
制爱印像（翻译成制造爱的印像,但是不能有敏感词或短语）：built love impression
built love for impression
built impression of love
个性邦（个性帮派的含义）：Personalized faction
personnality faction
短小精悍更好.
是在不行 英文太长了。
制爱印像（翻译成制造爱的印像,但是不能有敏感词或短语）：built love impression
built love for impression
built impression of love
个性邦（个性帮派的含义）：Personalized faction
personnality faction
短小精悍更好.
是在不行 英文太长了。
第一个我建议用Impress Love,用build、create毫无创意,而且绝对不是地道的英文.
impress 本身有“产生印象”的意思.
如果是广告词的话 一个多音节词+一个少音节词的搭配最容易给人印象.
第二个不建议用faction这个词 比如说美国友人一看到这词就想起帮派电影和黑叔叔,
我建议用Character Party 或者Character Group
impress 本身有“产生印象”的意思.
如果是广告词的话 一个多音节词+一个少音节词的搭配最容易给人印象.
第二个不建议用faction这个词 比如说美国友人一看到这词就想起帮派电影和黑叔叔,
我建议用Character Party 或者Character Group