英语翻译求高人翻译以下英文 这个是一个船厂的电工施工图纸 由于是英文 本人文化低 求各位大人翻译下吧 已经拿出自己所有得
来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/01 08:07:11
英语翻译
求高人翻译以下英文 这个是一个船厂的电工施工图纸 由于是英文 本人文化低 求各位大人翻译下吧 已经拿出自己所有得积分了 下列中可能有些是代号~
请前面英文局 后面汉字翻译
ballast fire pump running
steering gear running
steering gear st-by
smash pump running
g/e em"cy stop
em`cy fire pump start
em`cy fire pump stop
fan spply start
fan exhaust start
fan stop
switc power
m/e (ps)whc remote cont.sys.fail
m/e (sb)whc remote cont.sys.fail
telegraph(ps) power fall
monitor console ac220v power fall
i.c.c.p.geeral alarm
generator s.w low press
m/e (ps) whc remote cont.power fall
m/e (sb) whc remote cont.power fall
telegraph(sb) power fall
monitor console dc24V power fall
m.g.p.s.general alarm
f.w.gcontrol box common alarm
spare
explosion-proof safety isolator
alarm light with bell unit
m/e (ps)l.o.filter differential press.high
m/e(ps) high-pres.oil pipe leakage
lt fcw expansion tank for m/e(ps)level low
1# junction box
m/e (sb) lo.fillter differ.pres.high
high-pres.oil pipe leakage
1#steering gear control power fall
e/r co2 release alarm
ac compressor common alarm
sewage treatment unit level high
l.o.separator fall
h.o.f service tank level low
aft f.w tank (ps)level high
aft f.w tank (sb)level high
sewage tank level high
stern tube l.o.gravity tank level low
stern tube l.o.(sb) gravity tank level low
hold bilger(sb)level high
gearbox(ps)l.o.low press
gearbox(ps)serv.o.low.press
m/e(ps)c.f.w.outlet temp.meter
m/e(ps)exhaust temp
求高人翻译以下英文 这个是一个船厂的电工施工图纸 由于是英文 本人文化低 求各位大人翻译下吧 已经拿出自己所有得积分了 下列中可能有些是代号~
请前面英文局 后面汉字翻译
ballast fire pump running
steering gear running
steering gear st-by
smash pump running
g/e em"cy stop
em`cy fire pump start
em`cy fire pump stop
fan spply start
fan exhaust start
fan stop
switc power
m/e (ps)whc remote cont.sys.fail
m/e (sb)whc remote cont.sys.fail
telegraph(ps) power fall
monitor console ac220v power fall
i.c.c.p.geeral alarm
generator s.w low press
m/e (ps) whc remote cont.power fall
m/e (sb) whc remote cont.power fall
telegraph(sb) power fall
monitor console dc24V power fall
m.g.p.s.general alarm
f.w.gcontrol box common alarm
spare
explosion-proof safety isolator
alarm light with bell unit
m/e (ps)l.o.filter differential press.high
m/e(ps) high-pres.oil pipe leakage
lt fcw expansion tank for m/e(ps)level low
1# junction box
m/e (sb) lo.fillter differ.pres.high
high-pres.oil pipe leakage
1#steering gear control power fall
e/r co2 release alarm
ac compressor common alarm
sewage treatment unit level high
l.o.separator fall
h.o.f service tank level low
aft f.w tank (ps)level high
aft f.w tank (sb)level high
sewage tank level high
stern tube l.o.gravity tank level low
stern tube l.o.(sb) gravity tank level low
hold bilger(sb)level high
gearbox(ps)l.o.low press
gearbox(ps)serv.o.low.press
m/e(ps)c.f.w.outlet temp.meter
m/e(ps)exhaust temp
消防泵压运行
舵机运行
舵机圣所
粉碎泵运行
克/电子时间“细胞停止
时间`环启动消防泵
时间`环消防泵停止
范spply启动
风扇排气启动
风扇停止
开关电源
米/电子(聚苯乙烯)西隧远程cont.sys.fail
米/电子(锑)西隧远程cont.sys.fail
电报(聚苯乙烯)功率下降
监测控制台ac220v功率下降
i.c.c.p.geeral警报
发电机s.w低出版社
米/电子(聚苯乙烯)西隧远程cont.power下降
米/电子(锑)西隧远程cont.power下降
电报(锑)功率下降
监测控制台dc24V功率下降
m.g.p.s.一般警报
f.w.gcontrol框共同警报
备件
防爆安全隔离器
警示灯与贝尔单位
米/电子(聚苯乙烯) l.o.filter差别press.high
米/电子(聚苯乙烯)高pres.oil管道泄漏
低温膨胀水箱的药芯焊丝米/电子(聚苯乙烯)水平低
1 #接线盒
米/电子(锑) lo.fillter differ.pres.high
高pres.oil管道泄漏
1 #舵机控制功率下降
é /住宅CO2释放报警
交流压缩机共同警报
污水处理单位一级高
l.o.分离下降
坦克h.o.f服务水平低
船尾化学家坦克(聚苯乙烯)水平高
船尾化学家坦克(锑)水平高
污水罐水平高
斯特恩管l.o.重力坦克水平低
斯特恩管l.o.(锑)水平低重力坦克
持有比尔热(锑)水平高
变速箱(聚苯乙烯) l.o.low新闻
变速箱(聚苯乙烯) serv.o.low.press
米/电子(聚苯乙烯) c.f.w.outlet temp.meter
米/电子(聚苯乙烯)排气温度
舵机运行
舵机圣所
粉碎泵运行
克/电子时间“细胞停止
时间`环启动消防泵
时间`环消防泵停止
范spply启动
风扇排气启动
风扇停止
开关电源
米/电子(聚苯乙烯)西隧远程cont.sys.fail
米/电子(锑)西隧远程cont.sys.fail
电报(聚苯乙烯)功率下降
监测控制台ac220v功率下降
i.c.c.p.geeral警报
发电机s.w低出版社
米/电子(聚苯乙烯)西隧远程cont.power下降
米/电子(锑)西隧远程cont.power下降
电报(锑)功率下降
监测控制台dc24V功率下降
m.g.p.s.一般警报
f.w.gcontrol框共同警报
备件
防爆安全隔离器
警示灯与贝尔单位
米/电子(聚苯乙烯) l.o.filter差别press.high
米/电子(聚苯乙烯)高pres.oil管道泄漏
低温膨胀水箱的药芯焊丝米/电子(聚苯乙烯)水平低
1 #接线盒
米/电子(锑) lo.fillter differ.pres.high
高pres.oil管道泄漏
1 #舵机控制功率下降
é /住宅CO2释放报警
交流压缩机共同警报
污水处理单位一级高
l.o.分离下降
坦克h.o.f服务水平低
船尾化学家坦克(聚苯乙烯)水平高
船尾化学家坦克(锑)水平高
污水罐水平高
斯特恩管l.o.重力坦克水平低
斯特恩管l.o.(锑)水平低重力坦克
持有比尔热(锑)水平高
变速箱(聚苯乙烯) l.o.low新闻
变速箱(聚苯乙烯) serv.o.low.press
米/电子(聚苯乙烯) c.f.w.outlet temp.meter
米/电子(聚苯乙烯)排气温度
英语翻译求高人翻译以下英文 这个是一个船厂的电工施工图纸 由于是英文 本人文化低 求各位大人翻译下吧 已经拿出自己所有得
求:翻译英文建筑施工图纸中常用的单词
英文图纸求翻译
英语翻译这是从Google Earth上发现的有关藏南地区的文字,不过它是英文,本人水平有限,所以请各位帮忙翻译下,以下
英语翻译这是毕业论文的摘要翻译,由于本人英文水平有限,现在高分求英文翻译能力好的人士翻译一下下面的文字,注:不要Goog
英语翻译以下是最近期末考的句子翻译,由于本人是英语小白,所以务必请各位英语大大们帮忙下,1.这份日记使他回忆起自己与父亲
英语翻译以下是中文,请翻译成准确英语,由于自己英文太差,下周有个简单重要的英语自我介绍.求给力英语帝帮助翻译,百度翻译神
求英语达人帮忙翻译一句英文 背景是做一个关于自己所有设计作品集展示的PPT,最后一页想表达这个意思:
英语翻译selfjector.这个名字实在是找不到,是一个(船厂?)设备的名字,各位达人请指教下吧.
英语翻译Ceramic varistors based on ZnO–SnO2.求帮忙翻译这个题目的那篇英文文献.以下是
求翻译以下一小段英文,用翻译工具的请绕行.谢谢! (PS:这是关于焊接的一段英文,翻译的时候绕得有点晕~)
英语翻译是我朋友写的歌 他想翻译下英文的 当然 我不要软件翻译的 谁能帮我翻译下比较准确的 他可不想拿出去被人笑以下歌词