作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译凡墨烧烟凝质而为之.取桐油,清油,猪油烟为者,居十之一.取松烟为者,居十之九.凡造贵重墨者,国朝(本朝)推重徽郡

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/15 11:43:10
英语翻译
凡墨烧烟凝质而为之.取桐油,清油,猪油烟为者,居十之一.取松烟为者,居十之九.凡造贵重墨者,国朝(本朝)推重徽郡人.或以载油之艰,遣人僦居荆,襄,辰,沅,就其贱值桐油点烟而归.其墨他日登于纸上,日影横射有红光者,则以紫草汁浸染灯芯而燃炷者也.
所有的墨都是利用燃烧产生的烟,把这些烟灰凝在一起做成的.用桐油、清油、猪油燃烧产生的烟灰做成的墨,只占总数的十分之一.用松木燃烧产生的烟灰做成的,要占到十分之九.只要说到制造价值贵重的墨的人,宋朝人都推许、看重徽州地方的造墨人.有人因为运送油很困难,就派人在荆州、襄阳、辰州以及沅水一带租房子住下来,收集便宜的桐油将其烧成烟灰再运送回去.这种墨一旦书写在了纸张上,对着日光横射时看来有红光的,就是用紫草汁浸染的灯芯来燃烧而成的.
英语翻译凡墨烧烟凝质而为之.取桐油,清油,猪油烟为者,居十之一.取松烟为者,居十之九.凡造贵重墨者,国朝(本朝)推重徽郡 英语翻译翻译凡墨烧烟凝质而为之.取桐油、清油、猪油烟为者居十之一,取松烟为者居十之九.凡造贵重墨者,国朝推重徽郡人,或以 凡造贵重墨者,国朝推重徽君人翻译 英语翻译1.故礼者,所以班朝治军而兔苴之武夫,皆本于文王后妃之化.2.善哉,管生之能言也!3.故贪夫为帅而边城晚开4.崇 〈颜之推勉学〉译文梁朝全盛之时,.亦快士也.凡离乱之后,.千载终不为小人也. 英语翻译“凡有富贵荣华一蹴而至者,皆玉兰之为春光,丹桂之为秋色.”这句怎么翻译?尤其是“之”和“为”! 英语翻译西湖最盛,为春为月.一日之盛,为朝烟,为夕岚.(省略)安可为俗士道哉 过秦论字词解释.铸以为金人十二.(以为)然秦以区区之地.(区区)致万乘之势(致)序八洲而朝同列(序)为天下笑者(为)揭竿 英语翻译重为乡党所笑彼于致富者,未数数然也序八州而朝同列傲物则骨肉为行路 请问高手--------“昔日之逐末之人尚少,今去农而为工商者……今去农而游手趁食者,又十之二三矣.” 英语翻译原文是这个孔子为鲁摄相,朝七日而诛少正卯.门人进问曰:“夫少正卯,鲁之闻人也,夫子为政而始诛之,得无失乎?”孔子 括号内的词语意义用法相同是?A:吾之所取(者);且凡为其道(者).B:(以)其夷也;以吾言示之.C:于庄、墨、申、韩皆有