作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译对不起,前几天是中国的传统节日,所以我们没有上班,为了不再次给你造成购买的不便,才把所以的商品调成了不免邮,现在

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/29 03:13:51
英语翻译
对不起,前几天是中国的传统节日,所以我们没有上班,为了不再次给你造成购买的不便,才把所以的商品调成了不免邮,现在我们从新计算了一下价格,你可以再次下单购买了.真的是非常抱歉!
Sorry to tell you that it was a traditional Chinese festival the last few days ,as a result ,we were off work .To make sure that you'll have no trouble shopping ,we have changed all our commodities into charged mail .Now we have recalculated the price for your next order .Please visit our shop .Thanks a lot .
再问: 为什么用into charged mail?我这里的意思是不免邮寄费。没有看明白。能给我解释一下吗?
再答: charged mail 收费邮寄,即不免邮。change ....into ...把……变成……
英语翻译对不起,前几天是中国的传统节日,所以我们没有上班,为了不再次给你造成购买的不便,才把所以的商品调成了不免邮,现在 英语翻译您好非常抱歉,由于中国春节来临,商家年末不再更新商品,所以导致您购买的手表缺货,由于我的失误,对您照成了不便,我 英语翻译对不起,我最近几天实在是很忙,所以很久没有给你回邮件,不好意思!我现在很好,你呢?在那边过的还好吗?我希望我们能 您好,由于近期是我们国家的传统节日,所以交货期需要延后5天即9月26日左右才能发货,给贵公司造成的不便非常抱歉,请您谅解 英语翻译对不起,昨天我的邮件没有发送完到你的信箱,我也不清楚是什么原因,我今天才看见发送失败的信息.如果给你造成不便,请 国庆节是中国的传统节日,新中国成立于1949.10.1,所以我们国家把这天定为国庆节.英文翻译 英语翻译经检查,毛重数量是正确的,附上Excel文件供你计算.另外我们把2份Coo证明扫描在了一个文件,所以给你造成了不 英语翻译如下!下面回复指的是邮件回复:reply请原谅,因为经常出差所以到现在才给你回复! 英语翻译现在贸易国际化,中国商品作为物美价廉,比较受人青睐,但是相对的,回对外国的本国食品市场造成冲击,所以就会有一定程 英语翻译因为过年放假,我们公司直到现在才开工,所以对于没有及时回复您的邮件,深表歉意 英语翻译亲爱的KIM,对不起,这么晚才给你写信.我可不怎么好,我今天已经开学了.前几天我一直在写作业,我们的作业可多了. 英语翻译把:元宵节是中国的传统节日,所以全国各地都过,大部分地区的习俗是差不多的,但各地也还是有自己的特点.吃元宵 正月