作业帮 > 英语 > 作业

求一首英文短诗.后面两句话大约是"lady,take a note to this——one of you is lyi

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/09 09:05:51
求一首英文短诗.后面两句话大约是"lady,take a note to this——one of you is lying".
全诗应该就四行,大意这样(意思一下,不要拘泥字眼,因为记不清了):
当他热情的发誓他的爱情永不变心,
而你也颤抖着回应你将忠贞不渝.
女士,要小心这一幕——
你们中的一位正在说谎!
求英文版原诗.
如果可以的话,给点相关资料最好了.
Dorothy Parker
Unfortunate Coincidence
By the time you swear you're his,
Shivering and sighing,
And he vows his passion is
Infinite, undying,
Lady, make a note of this —
One of you is lying.
First printed in Life, (8 April 1926) p. 11