作业帮 > 综合 > 作业

泰戈尔飞鸟集原始是用英语写哒还是...

来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/06/11 12:50:22
泰戈尔飞鸟集原始是用英语写哒还是...
泰戈尔最初都是用孟加拉语写诗,后来又自己将自己的作品进行整理,并翻译为英文.由于是自己翻译自己的诗,所以能够传神传情,在西方影响也比较大.不像我国李白杜甫的诗那样是由外国人照字面翻译的,结果像白开水般毫无味道.获诺贝尔文学奖的就是由泰戈尔自己从孟加拉语翻译为英语的.
泰戈尔飞鸟集原始是用英语写哒还是... 飞鸟集是泰戈尔几岁时写的呀? 今天我演讲的题目是泰戈尔的《飞鸟集》 用英语怎么说 泰戈尔飞鸟集的名言印度诗人泰戈尔所写 泰戈尔的《飞鸟集》是描写什么的? 泰戈尔:飞鸟集 飞鸟集,泰戈尔的 泰戈尔《飞鸟集》诗句 赏析 泰戈尔《飞鸟集》中的隽语. 泰戈尔飞鸟集最好是英文互译 txt . 求10篇泰戈尔《飞鸟集》的读书笔记（不是飞鸟集也行,其他是泰戈尔的作品读书笔记也行） 离散的鸟儿 泰戈尔这是他的哪一篇文章,还是就是指他的飞鸟集呢