请教各位高手 “政治面貌群众” 怎样翻译成英文?

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/03 01:24:51

中文本身就很滑稽,还带有歧视色彩.一个人不可能是“群众”,我通常填“无所属党派”.
直译成英文就更滑稽了.peopel?mass?
英语中没有相当于中文“群众”的词.只有人的复数.
国外一般是不过问政治倾向的.简历的话,根本不必写.
No spported political party

请教各位高手 “政治面貌群众” 怎样翻译成英文? 请教各位英文高手“跳动的音符”帮忙翻译成英文,谢谢请教高手将这句英文翻译成中文! 政治面貌是群众怎么用英语翻译 “群众”是政治面貌吗?求答案请教高手把这句话翻译成英文,谢谢哈! 请教高手翻译、把“雅宁”翻译成英文、、、政治面貌中的群众,团员,党员三个词用英文怎么说? 请教各位!35万美元翻译成英文怎么写? 英语翻译请教高手“广州广门门业有限公司”翻译成英文是怎样的?Guangzhou guangmen door indust 麻烦各位高手帮我翻译成英文,谢谢! 我是团员政治面貌应该写团员还是群众呀?

请教各位高手 “政治面貌 群众” 怎样翻译成英文?