英语提问Waiter:Are you ready to order?Customer:Not quite,I'm afr

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/11 11:59:51

英语提问
Waiter:Are you ready to order?Customer:Not quite,I'm afraid.Could you give us another minute?waiter:No problem,please take your time."Not quite,I'm afraid"是不是：I'm afraid I'm not ready to order indeed的缩写?Not quite.翻译：还没有完全准备好.书上翻译：恐怕还不行.Please take your time翻译中文

I'm afraid不是你说的缩写,只是一种口语的说法.
Not quite是一个常用的回答,意思是对提问的否定,具体翻译要随着具体提问而变化.比如这个题,就可以翻译成还没准备好.
Please take your time翻译出来就是“不着急,慢慢来”.

英语提问Waiter:Are you ready to order?Customer:Not quite,I'm afr are you ready to order? Are you ready to order,sir?（）英语翻译are you ready to order 这是前一句 Are you ready to order desert,please? Are you ready to order?是什么意思? are you ready to order什么意思英语翻译i am ready to pay for the order..but you have not go dow thanks!are you ready to order,madam?_____,I haven't decided I really like you.I'm just not ready to say this to you.not you to ready Are now order 连词成句 Are you ready to order?的汉语是?