作业帮 > 综合 > 作业

英文翻译,要求专业以下是LOMBARD CREDIT的英文解释,请翻译中文,要求专业。Lombard credit is

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/03 02:56:59
英文翻译,要求专业
以下是LOMBARD CREDIT的英文解释,请翻译中文,要求专业。
Lombard credit is the granting of credit by banks against pledged items, mostly in the form of securities or life insurance policies. The pledged items must be readily sellable. Lending is via central banks, in particular the securities 'eligible for collateral' which are registered on lists; as a general rule, the Lombard rate (interest rate) is more or less one per cent above discount rate. The pledging of securities means that the credit institutions have the opportunity of acquiring money in the short term from central banks.
如果是翻译机直接翻译的或是网上在线自动翻译的,就请不要发上来了。
伦巴第信贷发放的银行信贷对承诺的项目,主要形式是证券或寿险保单。承诺的项目必须随时sellable 。贷款是通过中央银行,特别是证券资格抵押品,这是注册名单;作为一个一般规则,伦巴德利率(利率)是或多或少的百分之一以上的折扣率。认捐的证券意味着信贷机构有机会获取资金在短期内从中央银行。