英语翻译似乎没有人去思考这个问题,而这正是几千年来几乎没人能真正读懂老子道德经本义的真正问题所在.希望有心研究道哲学的学

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/06/03 01:44:30

英语翻译
似乎没有人去思考这个问题,而这正是几千年来几乎没人能真正读懂老子道德经本义的真正问题所在.
希望有心研究道哲学的学者们试着先解读《道德经》第一章讲的是哪些内容?第一章读懂了,剩下八十章也就容易解读了.希
对不起。我的意思是：---
老子在《道德经》第一章“道可道，非恒道......”的论述中所阐述的是关于哪些方面的内容？而不是原文内容。

你说的第一章可不一定是第一章.因为道德经也可以为“德道经”,在西汉墓里面的帛书是德经在前,道经在后.韩非子解老也是先解德经.
我觉得你的说法倒应该反过来,先把道经其余的读懂了,再回过来看道经第一章,就变得容易了.第一章就好像一个中心思想一样,其余的都是具体的阐述.当然,我这样说可不一定对.

英语翻译似乎没有人去思考这个问题,而这正是几千年来几乎没人能真正读懂老子道德经本义的真正问题所在.希望有心研究道哲学的学真的有人能读懂老子的道德经么? 没有人能真正认知真正的世界,为什么我们还要去认识世界呢? 唐河店妪传的译文我看到百度上曾经有人提过这个问题可是答案却都不理想我希望有人能给出真正的译文为什么这世界上只有人类会真正的思考问题? 真正哲学的含义有关哲学的问题:既然真正的哲学不等于正确的哲学,那为什么书上会说(真正的哲学)能正确地反映时代的任务和老子的哲学大作《道德经》“道”到底说什么哲学：那老子的道德经也是常道吗? 爱的真正含义是什么?有谁能读懂? 爱的真正的内在含义是什么~我不太懂~希望我有人能帮我解释一下~ 提手旁一个真正的正是什么字?