英语翻译中小企业是国民经济的重要组成部分,加强中小企业财务管理不仅仅是中小企业自身发展的需要,也是我国经济和社会发展的需

英语翻译
中小企业是国民经济的重要组成部分,加强中小企业财务管理不仅仅是中小企业自身发展的需要,也是我国经济和社会发展的需要.企业财务管理作为企业的一项基础性工作,是建立现代企业制度的需要,只有加强财务管理,才能防范企业经营风险,促进企业经济效益的提高.因此财务管理作为管理企业的重要手段,在企业的发展中起着重要作用.而目前在我国的中小企业中,许多企业单纯地追求销量的增长和市场份额的扩大,企业财务管理资源配置和财务监督的作用没能得到充分的发挥,企业资金缺乏,难以满足企业发展的需要,企业财务管理制度混乱,无法起到应有的约束作用,进而使整个企业没有明确的财务发展方向,不能有效地利用与整合企业有限的资源,进行长远的发展,立足企业的实际情况,对这些问题进行深入分析,并提出具体的对策.

Small and medium-sized enterprise is an important part of the national economy, small and medium-sized enterprises to strengthen financial management is not only a small and medium enterprise development need, also is the country's economic and social development needs. Enterprise financial management of the enterprise as a basic work, is the establishment of a modern enterprise system need, only to strengthen the financial management, can prevent the operating risk of an enterprise, and promote the improvement of the enterprise economic benefit. So the financial management, as an important means of management enterprises, in the development of enterprises plays an important role. And at present in the medium and small enterprises in China, many companies simply pursuit of sales growth and market share in the expansion, the enterprise financial management the allocation of resources and financial supervision role didn't fully play, enterprise lack of funds, to meet the needs of the development of the enterprise, the enterprise financial management system of chaos, can't play its role of constraints, and then make the whole enterprise no clear financial development direction, can't effectively use and integrate enterprise limited resources, for the long-term development, based on the practical situation of the enterprise, the thorough analysis of the problems, and puts forward some specific countermeasures.