英语翻译From a selection of Advent calendars to party planning o

英语翻译
From a selection of Advent calendars to party planning or Christmas-stocking fillers we have all the possibilities covered so that your children and grandchildren will really have a memorable time with attractive gifts and original ideas.
Bring that festive spirit to all those traditional days,and ensure you are always ready for any possibility.Granny Look’s extensive links are bound to make every special occasion an entirely different experience from the year before and allow everyone to feel entertained and content.
CHRISTMAS-STOCKING FILLERS
LOOK no further!Granny Look helps the family to prepare in time for FATHER CHRISTMAS.Give SANTA CLAUS some ideas.He can fill all the children’s Christmas-stockings with goodies!Unique Christmas gifts for children - stocking fillers.
A Granny Look favorite!
ADVENT CALENDARS
All children love the build-up to CHRISTMAS!What is better than choosing one of Granny Look’s selection of Advent Calendars!Here you will find a list of websites to buy traditional or fun Advent calendars for children at Christmas time.
A Granny Look favorite!
BIRTHDAYS
LOOKING for a SPECIAL BIRTHDAY GIFT?Explore Granny Look’s selection of PRESENTS,PARTY PLANNING,PARTY TOYS and PARTY GAMES for your Children and Grandchildren’s BIRTHDAYS.
Plan and organize the KIDDIE’S PARTIES ahead of time!
Don’t forget the PERSONALISED INVITATIONS!
CHRISTMAS
LOOK and BOOK now!Granny Look’s selection of CHRISTMAS GIFTS for children.
Some guides to “What’s on in your area” for the kids.PANTOS,SHOWS,THEATRES … at Christmas time!
UNIQUE Christmas gifts for Children.Spend QUALITY TIME with your Children’s Children this FESTIVE SEASON!
这********太快了*******我*********
妈的，在线翻译*****

这是一篇广告.这段话中有些商品很难意译,我就直接写上英文了.我喜欢的翻译方向是意译,不会过于死抠着直译.因为是广告,就用了广告的口气和用词.不足之处请大家指教~
从圣诞日历、晚会用品到圣诞袜小礼品,我们将为您提供一切您需要的商品!精美的礼物,新奇的想法,快和儿孙们一起度过一个难以忘怀的节日吧!
秉着这种节日的精神,在每一个传统节日到来的时候,我们保证会尽可能的满足您对各色商品的不同需求.Granny Look’s 定会为您带来一个和上一年节日完全不同的新奇体验,使您娱乐的同时,更为您带来百分百的满意!
圣诞袜礼物
还在找什么?Granny Look’s将会帮助您的家人一起准备欢迎圣诞老人的到来,给他出一些好点子!他能给每一个孩子的圣诞袜子里装满小玩意,圣诞袜里特别的礼物.爱你最爱,Ganny look's!
圣诞日历
所有的孩子都喜欢圣诞节的到来!在圣诞节到来的时候,还有什么能比买一个一个Ganny Look's的圣诞日历更开心呢?圣诞节的时候,在这里,您能找到我们的网站清单,上面有很多传统或是有趣的圣诞日历哦!爱你最爱,Ganny look's!
生日
想找一份别致的生日礼物?请在Ganny look's里仔细挑选吧!各种各样的生日礼物,晚会必备品,晚会玩偶和精彩纷呈的玩会游戏!不要错过,快为你的儿孙们选购吧!
尽早策划和准备孩子们的晚会,千万不要忘记那些个性十足的请柬哦!
圣诞节
现在起快来挑选和订购吧!Ganny look's特别制作——给孩子们的圣诞好礼!
一些为孩子们准备的“What’s on in your area”详细说明,哑剧、表演.戏剧……尽在圣诞节!
孩子们独一无二的圣诞礼物,在这个节日里,与您的儿孙们共同度过属于你们的欢乐时光吧!