作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译汉兴之初,反秦之敝,与民休息,凡事简易,禁罔疏阔,而相国萧、曹以宽厚清静为天下帅,民作“画一”之歌.孝惠垂拱,高

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/11 18:39:54
英语翻译
汉兴之初,反秦之敝,与民休息,凡事简易,禁罔疏阔,而相国萧、曹以宽厚清静为天下帅,民作“画一”之歌.孝惠垂拱,高后女主,不出房闼,而天下晏然,民务稼穑,衣食滋殖.至于文、景,遂移风易俗.
⊙﹏⊙b汗,这是我自己翻译的,将就看吧,欢迎纠正.
汉朝刚开始建立的时候,反对秦的暴政,让人民修养生息,什么事情都从简而行,法律宽容,而萧相国,曹相国以宽厚清明的品行作为天下人民的表率,人民作“画一”的歌,来歌颂他们.孝惠帝毫不费力的使天下太平,太后女主宫中,不出房门而天下太平,农民播种和收获,衣食都很充足.而到了了文景之治的时候,才改变了旧的风俗习惯.
垂拱而治 ( chuí gǒng ér zhì ) 垂拱:垂衣拱手,形容毫不费力.治:平安.古时比喻统治者不做什么使天下太平.多用作称颂帝王无为而治
稼穑 (jià sè)文言词语,出自《诗经·魏风·伐檀》:“不稼不穑,胡取禾三百廛兮?”稼穑:播种和收获.泛指农业劳动.形容农耕的劳苦.出处 《书·无逸》:“先知稼穑之艰难,乃逸.”
移风易俗 yí fēng yì sú 〖解释〗移:改变;易:变换.改变旧的风俗习惯.
英语翻译汉兴之初,反秦之敝,与民休息,凡事简易,禁罔疏阔,而相国萧、曹以宽厚清静为天下帅,民作“画一”之歌.孝惠垂拱,高 英语翻译有圣人作,钻燧取火以化腥臊,而民说之,使王天下,号之曰燧人 英语翻译我读《史记》遇到一个问题不懂请大家帮帮我:“孝惠皇帝、高后之时.黎民得离战国之苦,君臣俱欲休息乎无为,故惠帝垂拱 英语翻译有生之初,人各自私也,人各自利也;天下有公利而莫或兴之,有公害而莫或除之.有人者,不以一己之利为利,而使天下受其 英语翻译以一人之誉而召季布,以一人之毁而遣季布,天下将窥其浅深.虽然,何病人主威福之大权,岂以天下莫能窥为不测哉!布之悻 材料一:上古之世,人民少而禽兽众,人民不胜禽兽虫蛇.有圣人作,构木为巢以避群害,而民悦之,使王天下,号曰有巢氏.民食果蓏 英语翻译昔唐氏之有天下,不教而民从之,不赏而民劝之,天下均平,百姓安静,不知怨,不知喜.今子盛为衣裳之服以眩民目,繁调五 英语翻译宋之野人耕而得玉,献之司城子罕,子罕不受.野人请曰:“此野人之宝也,愿相国为之赐而受之也.”子罕曰:“子以玉为宝 英语翻译古之圣人立法以御天下,必观其势,势之所去,不可以强反.今秦之郡县,岂非势之自至也欤?然秦得其势,而不免于灭亡,盖 "上古之世.民多疾病.有圣人作,钻燧取火以化腥艚,而民说之,使王天下,号之曰燧人氏.” “上古之世,……民多疾病.有圣人作,钻燧取火,以化腥臊,而民说之,使王天下,号之曰燧人氏.” 上古之世.民多疾病.有圣人作,钻燧取火,以化腥臊,而民说之,使王天下,号之曰燧人氏.