简单的翻译求“活着要怎样站,死了应如何躺?”这句话的英文翻译.要求简短地道.谢谢!

简单的翻译求“活着要怎样站,死了应如何躺?”这句话的英文翻译.要求简短地道.谢谢! 求“洁伴同行”的英文翻译，要求简短准确，谢绝网页翻译。谢谢！ 英文翻译一句话...查看下面的翻译是否正确谢谢,求修改或更多地道说法谢谢 有的人活着,他已经死了,有的人死了,他还活着 这句话的启示 作者为什么说“为什么有的人活着却已经死了,有的人死了却还活着?”你是怎样理解这句话的? 求这句话的英文翻译.谢谢 求以下这句话最准确最地道的英文翻译!回答得好的加分～请务必采用意译的方式,可有改动!谢谢你们… 有的人死了他还活着 有的人活着他已经死了 这句话是谁写的 有的人活着,他已经死了;有的人死了,他还活着 这句话的用途是什么 （有的人活着,他已经死了；有的人死了,他还活着.）说说这句话的含义 求以下这句话最地道,最准确的英文翻译!回答得好的加分~~~~~~~· 英语翻译如题.要此句话地道,明了的英文翻译.