英语问题little does he care whether we live or die.

英语问题little does he care whether we live or die.
这里的whether去掉也是翻译成：他一点都不关心我们是死是活,那这个whether起什么用?
是不是whether把1个句子分成了2个句子，另外你说一句话里多了一个动词，那意思是一句话里最多能有2个动词？
你指的三个动词是care live 从句里可以出现最多几个动词？

whether起连接词的作用啊.
要是没有这whether,一句话里面多于一个动词了,自然是不行的.
再附一段关于whether和if的用法及区别.希望对你有帮助.
whether和if的用法区别
whether与if作“是否”讲,在用法上有相同之处,也有不同之处.
一、相同之处.
1.whether和if都能引导宾语从句,常置于see,ask,learn,tell,wonder,doubt,find out等动词之后.
如：He asked me whether/is I could help him. I want to know whether/if he lives there.
2.whether和if都可用it作形式主语从句中.如： it's uncertain whether/if he'll come this evening.
3.在be uncertain/doubtful之后,常用whether引导宾语从句,有时也可以用if,如： We are uncertain whether/if Mary will come.
二、不同之处.
1.whether可置于句首引导主语从句,而if不能.如： ___the 2000 Olympic Games will be in Beijing is not known yet. A.whether B.If C.Whether D.That 答案是C.
2.whether可用在介词之后,引导宾语从句,而If则不能.如： Success depends on whether we make evough effort.
3.whether可引导表语从句,if则不能.如： The puestion is whether it is not worthdoing.
4.在名词之后引导同位语从句时,用whether而不用if.如： The puestion whether the students answered correctly should be decided by the teacher.
5.whether后可接不定式,而if不能.如： Please tell us whether to go or stay here.
6.在有些动词（如discuss）之后,只能用whether,而不用if引导宾语从句.如： We discussed whether we should close the shop.
7.在引导否定概念in宾语从句时,只能用if,而不用whether.如：he asked me if I hadn't finished my work.
I don`t know whether he will go.可以
____________________________________________________
那我强调一下.一句话里至多只能有一个动词,这是对于简单句而言的.如果有and或者是or连接,就可以有多个.
但是像这句话,little does he care 和 we live or die 是属于两句话.所以一定需要连接词来连接.因此whether是必须的.
we live or die .因为有了or,所以可以存在两个动词.
希望对你有帮助.