confidentiality and intellectual property

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/19 16:21:45

confidentiality and intellectual property
Article 12 - The SELLER undertakes to assign to the BUYER the results of Services of all kinds arising from performance of the present contract and that can be protected by intellectual and/or industrial property rights or otherwise,which shall be the exclusive property of the BUYER.
Article 13 - The SELLER acknowledges and agrees that the price,referred to in the Purchase Price,includes remuneration for the transfer of the above mentioned rights and their delivery to the BUYER.
这两段如何翻译,特急!

第12条-卖方承诺转让给买方的结果服务的各种性能产生本合同,并可以保护的知识和/或工业产权或其他方式,这应是专属财产,买方.
第13条-的卖方承认并同意的价格,中提到的购买价格,包括薪酬转让上述权利和交付给买受人.

break intellectual property and copyright 英翻中,机翻勿扰：Intellectual Property and Technology Transfer and.. 英语翻译1.2 INTELLECTUAL PROPERTY INFRINGEMENT INDEMNIFICATIONSE 英语翻译自主知识产权,是independent intellectual property rights吗? patent portfolio 和 intellectual property portfolio该如何翻译呢? 英语翻译There is also the thorny issue of intellectual property 英语翻译7.Intellectual Property Rights:Any Confidential Informat 英语翻译1.China’s compliance with an intellectual property accor 英语翻译Intellectual property rights are the rights given to per of any third party's intellectual property rights in Japan 英语翻译Intellectual property laws have been under intense scrut 英语翻译U.S.Law:intellectual property owners have right to their