作业帮英语为什么有这么多同意词?蛋疼
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/29 09:54:17
英语为什么有这么多同意词?蛋疼
比如一个缺点,意思有,defect,shortcoming,disadvantage,drawback,weakness,短语什么weak point啊...一个限制,约束的意思有 restriction,constraint,limit..还有很多的同意的词.整这么多意思累不累嘛,记都难得记 - -.像汉语这样,一个名词一两个意思就够了,也不知道那些外国人是怎么想的!
比如一个缺点,意思有,defect,shortcoming,disadvantage,drawback,weakness,短语什么weak point啊...一个限制,约束的意思有 restriction,constraint,limit..还有很多的同意的词.整这么多意思累不累嘛,记都难得记 - -.像汉语这样,一个名词一两个意思就够了,也不知道那些外国人是怎么想的!
每一个词的意思仔细斟酌起来都是稍微有点区别的,如果你看过英文原著小说的话你会发现这一点的,就像汉语中也有一些同义词一样,这些同义词有通用的意思也有自己独特的意思,这样勇气俩才会是语言表达更加有说服力更加生动.