英语翻译Applicants should submit work in digital format.PowerPoi

英语翻译
Applicants should submit work in digital format.PowerPoint presentation or similar format is preferred.Portfolios should demonstrate a thorough understanding of the design process through fashion illustration,sketches,flats and presentation boards.Applicants should present CAD-generated portfolio work using Photoshop and Illustrator or other such programs.Applicants should show competency in the use of various industrial machinery and sewing techniques,and should submit full-scale patterns,drapes and original sewn garments.The portfolio should demonstrate a high level of technical and conceptual ability,as well as creative research,investigation,problem solving and an awareness of material processes.Applicants also should demonstrate a well-developed personal and aesthetic/design direction in the ability to develop work around a theme or concept as evidenced by a series of related works.

Applicants should submit work in digital format. PowerPoint presentation or similar format is preferred.
申请者必须提交作品的电子版内容.最好是Powerpoint格式的演讲文件或者类似格式.
Portfolios should demonstrate a thorough understanding of the design process through fashion illustration, sketches, flats and presentation boards.
作品必须通过时装插图,样图,平面图和展板表现出对设计流程的深刻理解.
Applicants should present CAD-generated portfolio work using Photoshop and Illustrator or other such programs.
申请者必须用Photoshop和Illustrator或其他相关软件展示CAD制成的作品成品.
Applicants should show competency in the use of various industrial machinery and sewing techniques, and should submit full-scale patterns, drapes and original sewn garments.
申请者必须表现出能运用多种工业化设备和缝纫技术的职业素养.并且提交全尺寸的图样,使用布料以及机车缝纫的原始成衣.
The portfolio should demonstrate a high level of technical and conceptual ability, as well as creative research, investigation, problem solving and an awareness of material processes.
作品必须表现出高的技术水平和概念化能力,同时具备创新研究性,学术研究价值,有解决问题的应用前景以及对材料工艺的认识.
Applicants also should demonstrate a well-developed personal and aesthetic/design direction in the ability to develop work around a theme or concept as evidenced by a series of related works.
申请者还必须展示出自身在艺术设计领域中优异的个人素质,和围绕主题或根据一系列相关作品形成的概念进行开创性设计的能力.
应该是服装设计类比赛的内容,希望回答有助于你理解参赛要求