你能翻译的不对-搜答案-拍题作业网

1点04再问：我知道呀我男朋友怎么用我号发了条这个你手机上的时间不对，赶紧查一下！再答：这个是号的问题，，，再答：给个好评再答：你男朋友不在你跟前吗再问：嗯嗯再问：我真无语啦！再答：怎么了给我说说再问

thelovebeyondmytouchbeyond的意思是“超出……范围”；beyondmytouch的意思就是“我所触不到的”.整句话的意思是“我触不到的爱”,我认为可以较好地表达你要表达的意思.

B学校不敏感也不自信.D孩子的学习潜力可能不能被挖掘.

要想翻译的流畅,是没有软件能做到的.金山词霸这类的翻译软件,只能翻译词语还准确些,也得看你的词语的使用语境,也不见得是准确的意思.还是用翻译软件,翻译专用词语,然后自己翻译整句,及整篇文章吧.也能学习

It'snotrighttodoitinthisway.

四次.第一次：任意5瓶第二次：剩余5瓶找出较轻的那五瓶,进行第二次称量,同时根据重的那个可以估计出一瓶的重量为w.第三次：任意两瓶如果小于2w,说明吃了三片的那瓶在这两个里面,否则在另三瓶里.因为说至

Whatthepersontranslatedforyouiswrong.

Canyoutellmeyourmenuindinner?

直译的话,应该是：我没有时间（机会）降落.【个人翻译,有问题请指出,谢谢——逆夏000】

答：不是.有狼就更好了.

什么时候是游览你所在的城市或国家的最佳时机美国是一个很大的国家,所以要去那里游玩的话,在时间和地点的选择上,一定要谨慎.也许你想四处走一走,因此要带上一份好地图.5月或10月是去纽约和华盛顿特区的好时

对.

JoyCafeJoy意为欢乐,喜悦,和奇遇相近.Joy也是人名,作店名也很好.

freemobility自由流动flowfreely,asofairorliquids.像空气或液体一样自由流动.FreemovementofworkerswithintheEuropeanCommu

在www.hao123.com里面---左边一小栏----最下面,有个“英语”选项---进去后下面有个“在线翻译”本人个人觉得“有道翻译”和“雅虎翻译”比较好,建议你用用看

Couldyoukeepyourhairawayfromfire?

youarewrong

TheGreenswillarriveBeijingbyplaneathalfpasttwotomorrowafternoon.

我觉得翻译的不对等性就是不能逐字逐句的翻译,那样会改变说话的语气语境.要抓住对方说话的语气语境,来进行更好的翻译

Fuck!I'mtiredofyourcrap,youcangoaway!