英语翻译新型农村合作医疗制度是政府组织、引导、支持,农民自愿参加,个人、集体和政府多方筹资,以大病统筹为主的农民医疗互助

英语翻译
新型农村合作医疗制度是政府组织、引导、支持,农民自愿参加,个人、集体和政府多方筹资,以大病统筹为主的农民医疗互助共济制度.建立和完善农村医疗保险制度,不仅可以提高农村居民的健康水平,而且可以缩小城乡差距.但是,目前农村医疗保险的建设刚刚起步,医疗保障水平普遍较低,因此,国家必须加快农村医疗保险制度的实施,完善农村的医疗保障体系.新型农村合作医疗除了有一般医疗费用控制的困难外,还有报销比例低,农村医疗资源紧张,诱导需求现象多,立法不完善的问题.如何用最低的管理成本,最有效的管理手段进行费用控制,是当前工作的重大课题.本研究基于对以上问题的思索并有针对性的分析了世界典型国家——美国、英国和德国这些相应的做法并得到启示,为我国今后医疗保险费用控制机制提出了可行性的建议.本文从监督,基金管理,立法制度的完善等方面提出了一系列的解决的方法,通过这些措施可以刚好的完善我国合作医疗制度.

The new rural cooperative medical system is the government organization, guidition, supportion, farmers voluntary participation, individual, collective and government in multilateral financing, poverty-stricken population primarily farmers medical help each other in all aid system. Establish and perfect rural medical insurance system, can not only improve the health level of rural residents, and can narrow the gap. However, at present, the construction of rural medical insurance, medical security level is just starting to is generally low, and therefore, the country must speed up the implementation of rural medical insurance system, perfect rural medical security system. The new rural cooperative medical except for a general medical expense control difficulties outside, still have a low reimbursement ratio, step trival, rural medical resources nervous, induced demand, imperfect legislation phenomenon of the problem. How to use the lowest management cost, the most effective management tools for the cost control, is currently working major issue. In this study, based on the above questions reflecting and targeted analyzed the world typical countries - the United States, Britain and Germany these accordingly and get enlightenment for our future medical insurance cost control mechanism proposed the feasible Suggestions. This article from supervision, fund management, perfect the system of the legislation is proposed as a series of solving methods, through these measures can be just the right perfect our cooperative medical system.
楼上的.您是机翻
再问： 这估计是自己翻得，谢谢哦。。。。。。。 能继续帮忙给翻译个外文莫